Temporary Close | GINZA shop, Online Store, Amazon

 

2022→2023、【年末年始の営業ならびに配送】に関するご案内です。

 

直前のご案内となり誠に申し訳ありませんが、

以下、各ショップの年末年始休業についてご案内いたします。

 

＞＞＞＞＞

 

１）JÉRÔME cheesecake GINZA（銀座 EXITMELSA 1F）

 

　店舗のお休み：　２日間

　Close: 12/31、1/1

　※フレッシュチーズケーキを全国に配送承っています。（冷蔵品）

 

 

２）JÉRÔME signature recipe | Online store

 

　オンラインストアのお休み：１１日間

　Close: 12/30, 31, 1/1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

 

　※お休み期間中はご注文のみ承ります。1/10以降、随時発送を再開します。（冷凍品）

 

 

３）JÉRÔME signature recipe | Amazon

 

　アマゾン：６日間

　Close: 12/29, 30, 31, 1/1, 1/2, 1/3

 

　※お休み期間中はご注文のみ承ります。1/4以降、随時発送再開します。（冷凍品）

 

 

＜＜＜＜＜

 

2022年もたいへん多くのお客さまに、

JÉRÔME cheesecakeをご注文いただく機会をいただきました。

ここに改めて感謝申し上げます。

 

来る新しい2023年も、

多くのお客さまと素敵なひとときのお供にご活用いただけますと幸いです。

 

良いお年をお迎えください。

 

 

・・・

 

Notice of Store Closure

 

Dear Customer,

 

Due to the Golden Week holidays in Japan, our office will be closed on the following days:

 

　1) EXITMELSA GINZA (retail shop)

 

　　Dec.31 (Sat) & Jan. 1 (Sun)

 

 

　2) Online Store

 

　　Dec.30 (Fri)

　　Dec.31 (Sat)

　　Jan. 1 (Sun)

　　Jan. 2 (Mon)

　　Jan. 3 (Tue)

　　Jan. 4 (Wed)

　　Jan. 5 (Thu)

　　Jan. 6 (Fri)

　　Jan. 7 (Sat)

　　Jan. 8 (Sun)

　　Jan. 9 (Mon)

 

 

　3) Amazon

 

　　Dec.29 (Thu)

　　Dec.30 (Fri)

　　Dec.31 (Sat)

　　Jan. 1 (Sun)

　　Jan. 2 (Mon)

　　Jan. 3 (Tue)

 

 

Please note that there will be possible delay in processing orders during this period. We will resume our business on Jan. 10 (Tue).

 

Thank you,

 

JÉRÔME signature recipe

Jérôme Quilbeuf

スタッフ一同